1、"Tobe,ornottobe,thatisthequestion."-HamletbyWilliamShakespeare

2、翻译：“生存还是毁灭，那是个问题。”-《哈姆雷特》（威廉·莎士比亚）

3、"Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofawife."-PrideandPrejudicebyJaneAusten

4、翻译：“众所周知，有钱单身汉必须想要一个妻子。”-《傲慢与偏见》（简·奥斯汀）

5、"ItwasabrightcolddayinAprilandtheclockswerestrikingthirteen."-1984byGeorgeOrwell

6、翻译：“四月的一天，寒气逼人，时钟敲响了十三下。”-《1984》（乔治·奥威尔）

7、"Allhappyfamiliesarealike;eachunhappyfamilyisunhappyinitsownway."-AnnaKareninabyLeoTolstoy

8、翻译：“所有幸福的家庭都相似，每个不幸的家庭都有它自己的不幸。”-《安娜·卡列尼娜》（列夫·托尔斯泰）

9、“Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes,itwastheageofwisdom,itwastheageoffoolishness...”-ATaleofTwoCitiexxyCharlesDickens

10、翻译：“那时候是最好的时代，那时候也是最糟糕的时代，那是智慧的年代，也是愚蠢的年代……”-《双城记》（查尔斯·狄更斯）

11、“Inaholeinthegroundtherelivedahobbit.Notanasty,dirty,wethole,filledwiththeendsofwormsandanoozysmell,noryetadry,bare,sandyholewithnothinginittositdownonortoeat:itwasahobbit-hole,andthatmeanscomfort.”-TheHobbitbyJRRTolkien

12、翻译：“在一个洞穴里住着一个哈比人，不是什么肮脏潮湿、虫子爬满的洞穴，也不是什么空荡荡、枯燥无味的沙洞，里面有舒适和温暖。”-《霍比特人》（JRR托尔金）

13、“Lolita,lightofmylife,fireofmyloins.”-LolitabyVladimirNabokov

14、翻译：“洛丽塔，我的生命之光，我的欲望之火。”-《洛丽塔》（弗拉基米尔·纳博科夫）

15、“Itwasaqueer,sultrysummer,thesummertheyelectrocutedtheRosenbergs,andIdidn’tknowwhatIwasdoinginNewYork.”-TheBellJarbySylviaPlath

16、翻译：“这是一个异样的、闷热的夏天，他们在这个夏天电刑处死了罗森伯格夫妇，而我不知道自己在纽约干什么。”-《铃罩》（西尔维娅·普拉斯）

17、“Itwasadarkandstormynight;therainfellintorrents,exceptatoccasionalintervals,whenitwascheckedbyaviolentgustofwind...”-PaulCliffordbyEdwardBulwer-Lytton

18、翻译：“夜晚黑暗、暴风雨肆虐，雨势如注，间歇时则被猛烈的狂风撕扯……”-《保罗·克利福德》（爱德华·布尔沃-利顿）

19、“AsGregorSamsaawokeonemorningfromuneasydreamshefoundhimselftransformedinhixxedintoagiganticinsect.”-TheMetamorphosixxyFranzKafka

20、翻译：“当格里高尔·桑萨一天早晨从不安的梦中醒来时，他发现自己变成了一只巨大的昆虫，躺在床上。”-《变形记》（弗朗茨·卡夫卡）