1、「彼女がいない人生なんて考えられない」-

2、意思：想不出没有女朋友的人生。

3、回答：我完全同意，女友很重要啊。

4、「夜になれば、部屋の角でうずくまっていても、世界は何も変わらない。」-

5、意思：晚上即使蹲在角落里，世界也不会改变。

6、回答：嗯，这话说得好，生活中有太多是我们控制不了的。

7、「本当の怖さって、事実を知ると冷静になることだよ」-

8、意思：真正的恐惧是知道事实后保持冷静。

9、回答：这是一个很重要的技能，在危急时刻保持冷静才能更好地处理问题。

10、「過去にとらわれては前に進めない」-

11、意思：沉溺于过去无法前行。

12、回答：太对了，为了未来，必须把目光放在前方。

13、「必死の身で捜査すること」-

14、意思：以快要死亡的身体进行调查。

15、回答：太勇敢了，为了使案件得到解决必须付出代价。

16、「指示がなければ、自分でやるしかないんだ」-

17、意思：如果没有指示，只能自己来干。

18、回答：我认为这是在团队中很好的品质，不等指令就主动去做。

19、「一目見たときから、この人は殺人犯だと感じた」-

20、意思：第一眼就觉得他是杀人犯。

21、回答：有时候直觉也是很准的，但不能被直觉左右判断。

22、「あなたは、あなたの疑いを抑えきれないのだから」-

23、意思：你无法控制自己的怀疑。

24、回答：那很正常啊，有时候我们的怀疑可以帮助我们警醒提高警惕。

25、「殺されたいわけじゃない。でも、手を出された。泣いて抵抗しても無駄だった。」-

26、意思：我不想被杀，但是他出手了。哭闹和抗拒也没用。

27、回答：真可怕，这样的场景太可怕了。

28、「それでも、疑うのは気持ちの問題だ」-

29、意思：即使如此，怀疑也是心理问题。

30、回答：有时候我们无法克制情感。

31、「信じるということは、怖いことだよ」-

32、意思：相信是一件可怕的事情。

33、回答：为什么会这样？

34、「心の中で考えていることは、相手に伝わらなければただの妄想にすぎない」-

35、意思：如果内心想的事情不能传达给对方，那只是一种妄想。

36、回答：交流很重要，要善于表达自己的思想。

37、「時間は人を裏切る。」-

38、意思：时间会背叛人。

39、回答：时间会让我们失去很多东西，但也会给我们带来很多宝贵的经验。

40、「私は昔のことを忘れたくない。今まで一緒に過ごした時間を、きちんと抱えたいから。」-

41、意思：我不想忘记过去的事情。因为我想好好珍惜过去一起度过的时间。

42、回答：过去的经历让我们成长，是我们人格的一个重要组成部分。

43、「理由を説明できないものは、ありませんか？」-

44、意思：有没有不能解释其原因的事情呢？

45、回答：可能有一些事情是因为直觉而做出的，不一定能很好的解释。