世界语句子改错(优选30句)

初晓微芒2024-01-15 11:33:56我要评论

世界语句子改错(优选30句),第1张

1、Lahundojestasmiajamikoj.

2、正确的写法:Lahundojestasmiajamikoj.(这句话已经是正确的世界语)

3、MiparolasEspereantonkajFrancon.

4、正确的写法:MiparolasEsperantonkajFrancan.(Francon应改为Francan,因为在这句话中,“parolas”需要搭配与其后跟的语言对应的名词性形容词,而法语的名词性形容词是Francan而不是Francon。)

5、Viestisadmirindahiera?vespere.

6、正确的写法:Viestisadmira?indahiera?vespere.(“admirinda”需要改为“admira?inda”,因为它被用作定语,修饰主语“vi”,而在世界语中,名词性形容词要与被修饰的名词同性。)

7、Laknaboestasman?aslakukojn.

8、正确的写法:Laknaboman?aslakukojn.(“estas”是多余的,应该去掉,同时“man?as”需要放到句子的正确位置中。)

9、Linelernislanova-francalingvo.

10、正确的写法:Linelernislanovfrancanlingvon.(在世界语中,名词性形容词通常与被修饰的名词连在一起,并去掉连接它们的连字符“-”。)

11、Tioestaslaplejkomunaeraropornovajlernantoj.

12、正确的写法:Tioestaslaplejkomunaerarointernovajlernantoj.(“por”应该改成“inter”,因为我们在描述的是多个人之间的某种共性。)

13、Liestaspentasprisiaagoj.

14、正确的写法:Lipentasprisiajagoj.(在这句话中,“agoj”是名词,所以前面需要加上名词性形容词“siaj”来修饰它。)

15、?iestaskantaxxone.

16、正确的写法:?ibonekantas.(在这个句子中,“kantas”应该放在名词性副词“bone”之前。)

17、Miestisa?etelapomon.

18、正确的写法:Mia?etislapomon.(“estis”是多余的,应该删掉。)

19、Lalibroestastreutiligaspormin.

20、正确的写法:Lalibroestastreutilapormi.(在名词性形容词后面,需要用介词“por”加上一个名词或代词。)

21、Miirisallaparkoporpromenadi.

22、正确的写法:Miirisallaparkoporpromenadi.(这句话已经是正确的世界语)

23、Liestisspektantalafilmonenlateatro.

24、正确的写法:Lispektislafilmonenlateatro.(在这个句子中,“estis”是多余的,应该删掉。同时,“spektanta”也应该改成完整的动词“spektis”。)

25、Kiamlirevenishejmen,liaedzinoestispordi.

26、正确的写法:Kiamlirevenishejmen,liaedzinoestis?losintalapordon.(在这个句子中,“pordi”是不存在的,应该改成“?losinta”,即“锁上了”这个意思。)

27、Lahundoestaskurasmalrapide.

28、正确的写法:Lahundokurismalrapide.(在这个句子中,“estas”是多余的,应该删除。同时,“kuras”也需要改成过去式“kuris”。)

29、Iliestasrestantaendomo?arestaspluvas.

30、正确的写法:Ilirestasendomo?arpluvas.(在这个句子中,“estas”是多余的,应该删除。同时,“restanta”也要改成动词的正确形式“restas”。)

  • 本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们进行举报,本站将立刻删除。
看过该文章的人还看了