1、"Lifeislikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyou’regonnaget."(ForrestGump)

2、人生就像一盒巧克力，你永远不知道会得到什么。

3、"I’mthekingoftheworld!"(Titanic)

4、我是世界之王！

5、"Sayhellotomylittlefriend!"(Scarface)

6、来和我的小玩意儿打个招呼吧！

7、"Youcan'thandlethetruth!"(AFewGoodMen)

8、你不能承受真相！

9、"Here’slookingatyou,kid."(Casablanca)

10、孩子，向你敬礼。

11、"Houston,wehaveaproblem."(Apollo13)

12、休斯顿，我们有一个问题。

13、"I’llbeback."(TheTerminator)

14、我会回来的。

15、"MaytheForcebewithyou."(StarWars)

16、愿原力与你同在。

17、"Showmethemoney!"(JerryMaguire)

18、给我看钱！

19、"Youtalkingtome?"(TaxiDriver)

20、你在跟我说话吗？

21、"There’snoplacelikehome."(TheWizardofOz)

22、没有什么比家更好了。

23、"Youhadmeathello."(JerryMaguire)

24、你在一开始就拥有了我。

25、"Ifeeltheneed...theneedforspeed!"(TopGun)

26、我感觉到了……需要速度！

27、"Toinfinityandbeyond!"(ToyStory)

28、一直到无限远方！

29、"I’mnotbad,I’mjustdrawnthatway."(WhoFramedRogerRabbit)

30、我并不坏，只是被画成这样。

31、"Iamyourfather."(TheEmpireStrikesBack)

32、我是你的父亲。

33、"Keepyourfriendsclose,butyourenemiescloser."(TheGodfatherPartII)

34、靠近你的朋友，但要把你的敌人当作亲人。

35、"I’mgonnamakehimanofferhecan’trefuse."(TheGodfather)

36、我会给他一个他无法拒绝的的提议。

37、"Youcompleteme."(JerryMaguire)

38、你让我完整了。

39、"Whysoserious?"(TheDarkKnight)

40、为什么这么严肃？

41、"Myprecious."(TheLordoftheRings:TheTwoTowers)

42、我的宝贝。

43、"There’snocryinginbaseball."(ALeagueofTheirOwn)

44、棒球场上不许哭。

45、"Youdon'tunderstand!Icould'vehadclass.Icould'vebeenacontender.Icould'vebeensomebody,insteadofabum,whichiswhatIam."(OntheWaterfront)

46、你们不明白！我本来可以要有地位的。我本来可以成为一个有竞争力的人。我本来可以变成一个名人，而不是一个贫民，就像现在的我。

47、"E.T.phonehome."(E.T.theExtra-Terrestrial)

48、外星人E.T.要回家了。

49、"Here’sJohnny!"(TheShining)

50、约翰尼来了！

51、请欢迎我的小朋友！

52、"Doordonot.Thereisnotry."(StarWars:EpisodeV–TheEmpireStrikesBack)

53、要么做，要么不做。尝试这个概念是不存在的。

54、"Stella!Hey,Stella!"(AStreetcarNamedDesire)

55、Stella！嘿，Stella！

56、"Here'slookingatyou,kid."(Casablanca)

57、"Iseedeadpeople."(TheSixthSense)

58、我看到死人了。

59、没有地方比家更好。

60、"Youcan’thandlethetruth."(AFewGoodMen)

61、你无法处理真相。

62、"There’sasnakeinmyboot."(ToyStory)

63、我的靴子里有条蛇。

64、"I'mgonnamakehimanofferhecan'trefuse."(TheGodfather)

65、我会给他一个他无法拒绝的提议。

66、"We’llalwayshaveParis."(Casablanca)

67、我们将永远拥有巴黎。

68、"Frankly,mydear,Idon’tgiveadamn."(GonewiththeWind)

69、老实说，亲爱的，我并不在乎。

70、"AllworkandnoplaymakesJackadullboy."(TheShining)

71、只闷在工作中让杰克变得乏味。

72、"ThefirstruleofFightClubis:YoudonottalkaboutFightClub."(FightClub)

73、第一条做斗争俱乐部的规则是：不要谈论斗争俱乐部。

74、"Youhadmeat'hello.'"(JerryMaguire)

75、你和我撒了个谎。

76、我回来了。

77、我能看到死人。

78、"We'regonnaneedabiggerboat."(Jaws)

79、我们需要一艘更大的船。

80、"You'regonnaneedabiggerboat."(Jaws)

81、你需要一艘更大的船。

82、"Youcan’thandlethetruth!"(AFewGoodMen)

83、"I'mkingoftheworld!"(Titanic)